Sunrise花园餐厅 / M9 Design Studio

Sunrise餐厅位于Bangalore的一个工业郊区。为了降低成本，建筑师利用了部分现存建筑并使用经济实惠的材料，希望能够为这个家族企业创造一个宜人的环境。为了实现这个目标，建筑师选择使用简单、柔和的材料如木材、混凝土，并且栽种了大量植被。

Sunrise is located in the industrial suburb of Bangalore. This project was conceived using affordable materials and parts of an existing building to keep project costs down. We wanted to create a cosy environment for this family-owned business. To achieve this, we chose to use simple, muted materials such as wood and concrete, and added plenty of vegetation.

▼使用简单材料建造的开放用餐区，open-plan dining area used simple materials

餐厅设有开放的用餐区和一个用原始材料建造的植物花园。顾客可以在室内外享用午餐和晚餐。桌椅围绕楼梯旁种满植物的小院子布置。楼上的用餐空间可以俯瞰整个小院和观赏城市天际线，空间内还设有蘑菇状的伞形结构，避免阳光直射。在这一层，顾客可以选择在带有遮阳伞和种满竹子的室外露台用餐也可以选择到室内用餐。

▼桌椅围绕着楼梯旁的小院布置，tables and chairs are arranged around a small court next to a staircase

▼空间细节，space detail

▼一层室外用餐区夜景，night scene of the opening dinning area at the ground floor

The restaurant comprises of an open-plan dining area with a garden extension featuring raw materials and an assortment of plants. It accommodates indoor and outdoor dining for lunch and dinner. Tables and chairs are arranged around a small court filled with plants, which is positioned next to a staircase. The stairs ascend to upper floor providing additional seating that overlooks the court. The upper floor of the cafe provides a view of the sky and is partly covered by mushroom like umbrella structures to protect from direct sunlight. On this level, guests can also choose to sit outside on a covered terrace lined with bamboo-filled planters or the indoor dining area.

▼上层用餐空间，upstairs dinning area

▼楼上用餐空间可以俯瞰小花园及观赏城市天际线，the upper floor of the cafe provides a view of the sky and the court

▼蘑菇状伞形结构避免阳光直射，mushroom like umbrella structures to protect from direct sunlight

室内墙壁覆盖以定制铝板，铝板与灰色涂料、木材、带图案的瓷砖一起，成为各种绿色植物的背景。为了弥补空间后部光线，建筑师在天花板上装设了网格排布的LED灯。除了椅子外，空间内大部分家具都是定制和由当地木匠在现场制作的。建筑与外部人行道通过一面低矮的混凝土墙隔开，墙面上栽种的植物为餐厅创造了一个更加令人亲切的入口，也呼应了室内环境。

Inside, the walls are covered in custom made aluminum panelling to add texture with material palette of grey paint, wood and patterned tiles creates a neutral backdrop for the variety of greenery. To compensate for the lack of natural light towards the back of the space, we also added a grid of LED lights across the ceiling. Most of the furniture is custom design and handmade at site by local carpenters except the chairs. The building is separated from the pavement outside by a low concrete wall. Planters built into the walls create a more welcoming entrance that synchronises with the verdant interior.

▼室内用餐区的铝板墙壁与其它材料一起为植物提供了背景，aluminum walls with other materials of the interior dinning space provide a grey backdrop of the plants

▼天花板上网格状排布的LED灯， a grid of LED lights on the ceiling

▼轴测，axonometric drawing

▼首层平面，ground floor plan

▼上层空间平面，upper level plan

▼剖面，section