本案位于安徽省合肥市蜀山区西部运河新城，处于合肥六安一体化战略新城的核心位置。该片区周边自然资源丰富，核心配套齐全，未来发展潜力巨大。本案属于社区前场，目的是为新城打造摩登、多元的社区城市共享界面。

The projectis located in the western canal New Town, Shushan District, Hefei city, Anhui Province. The area is rich in surrounding natural resources and complete core facilities with great potential offurther development. Itbelongs to the community front, aiming to create a modern and diversified community and city sharing interface for the new city.

|1/4时光LIFE无限可能

ONE QUARTER INFINITEPOSSIBILITY LIFE

设计母体语言及价值理念输出

人生像一个完整的圆，

四分之三的时间是局限的，

四分之一是无限的，自由的。

留一个隐匿在心中的天真孩子气释放的空间，

在这四分之一的时间里，生活变成了无限可能。

Life is like a complete circle,

Three quarters of timeis limited,

A quarter is infinite and free.

Leave a space for the release of innocence hidden in the heart,

During that quarter of time, life becomes infinitely possible.

THEORDEROFAESTHETICS

秩序的美学，无限的想象，

从一个设计母体语言开始。

诗意的四分之一圆与序列直线不断的碰撞交融，

真实的演绎便落入了这四分之一的空间里；

成为了城市的一幅画，

叙述这新几何艺术的活泼与调皮。

The aesthetics of order, the infinite imagination,

Start with a design matrixlanguage.

The collision and blending of poetic quadrantand lines,

The real interpretation falls into the quadrantof space;

Become a picture of the city,

Describe the vitality and naughtiness of this new geometric art.

摩登的形式、空间、秩序，

为这个空间提供视觉的美感。

我们以新锐时尚、多元体验的产品，致敬新几何艺术的时代经典。

Modern form, space and order,

To provide visual beauty for this space.

We pay tribute to the new geometric art classic of the timewith products.

PLAYFUL TIME DREAMSQUARE

让我为你记录下你这纯真的一刻，我亲爱的宝贝。

追逐那抹西下斜阳，与小熊亲密击掌，吹起绚丽的泡泡；

无论何时想起，时间似乎就定格在这欢乐的瞬间。

Let me record this moment for you, my darling.

Chasing the setting sun, high-fiving with bears, blowing gorgeous bubbles;

Whenever think of this, time seems to be fixed atthis moment .

旁人都在一旁休息，

只有我，怀着天真孩子气的大小孩，

想加入你们这天真无虑的世界。

While others rest,

only I, an older innocent child,

Want to join youin your carefreeworld.

孩子们总是如此，

在这活力有趣的空间中，

一起冒险、探索未知、寻得伙伴、一同成长。

Children always,

In this dynamic and interesting space,

Makeadventures, explore the unknown, finda partner andgrowtogether.

| 城市界面激活社交的林下聚场

ACTIVATEURBAN INTERFACE

光影斑驳，几何时光，

通透的阳光，闲适慢赏，

自然渗进廊架，蔓延到场地里，

空间开始变得柔和，

捕捉着时光下欢快的影像。

Mottled light and shadow, geometric and time,

Transparent sunshine,leisurely appreciation,

Naturally seeping into the gallery and spreading into the field,

The space begins to soften,

Capturing the joyful image of time.

夜幕降临，

柔和的灯光散发着空间独有的魅力，

我们在这里行走，

感受水光在身旁流淌，

声音与灯光的交织展现无限美感。

As night falls,

Soft lighting radiates the unique charm of the space,

Here we walk,

Feel the water and light running around,

The interwoven beauty of sound and light is infinite

香槟金的篦子、象牙白的矮墙、星空黑的水池，

纯净鎏金的色调塑造时尚轻奢的空间氛围。

The golden grate, the low ivory walls, the starry pool,

The pure gilt tone shapes an fashionand luxurynoble atmosphere.

城市与社区的交互与融合。

Interaction and integration of city and community.

江河的澎湃，

在这绝美的斜阳下也变得温柔。

The roaringriver,

Becomegentle at the beatiful sunset.

I CANTHELPMAKINGAPRODUCT

| 打破边界 连接多元 景观赋能

突破空间设计，不止景观，

从空间设计到产品设计，打破边界。

Break through space design, not only landscape,

From space design to product design, breaking boundaries.

用空间，用产品，连接景观与生活，

打造一个摩登几何生活实验场，

创作全策的设计理念为景观赋能。

未来，我们将继续，用景观连接无限可能！

敬请期待

Connect landscape and life with space and products,

To create anexperimental field ofmodern geometric life ,

The design concept of creation empowers the landscape.

项目信息

项目名称：皖赣旭辉望江来

项目地点：安徽省合肥市蜀山区运河新城

项目类型：示范区

设计时间：2021年7月

完成时间：2021年10月

示范区面积：3800㎡

项目单位：旭辉集团

甲方团队：周炳玥，母莉娜，邹翔，杨晓光，史诵韦，王志刚

景观设计：林德设计

建筑方案设计：成都基准方中建筑设计有限公司

幕墙及泛光设计：尚川工程咨询南京有限公司

室内设计：上海创擎空间设计有限公司

雕塑单位：上海张向明景观设计有限公司