长沙中海星樾府（首开区） / 柏影设计

落叶，新月，

凉风秋天迈着小碎步送来凉意
摇曳的姿态中，窥见时间与空间的流动

人间至美是清秋，诗意在酝酿
大地剧场拉开了新的篇章

Fallen leaves, crescent moon, cool breeze.

Autumn takes small steps to bring coolness,

In the swaying gesture, I can see the flow of time.

The most beautiful in the world is Qingqiu, 

and poetry is brewing.

Dadi Theater opens a new chapter.

项目位于湖南长沙雨花区，地块据山水之间，三面临公园，被省植物园与天华公园（未来为体育公园）包围，森、湖、园环绕，生态环境优越。

Chapter 2｜Shadows
婆 娑·树梢与光影

“光，实存物的施予者

投射出它的阴影，而阴影属于光明”

从虚无，见太初，造万物

"Light, giver of existence

casts its shadow, and the shadow belongs to the light".

From nothingness, to see the beginning, to create all things.

我们认为空间的营造为场所塑造趣味性，非单一的功能性以及无趣的物理性。

We believe that，the creation of space creates interest for the place.Non-single functionality and boring physics.

当代东方造园大多“从无到有”，场地从混沌的状态，溯源古典园林，深挖在地文脉，由此推演单一空间的独特性。

Most of the contemporary oriental gardens "create from nothing", the site from the chaotic state, traces the origin of classical gardens, digs deep into the local context, and deduces the uniqueness of a single space.

基于项目森、湖、园的空间要素思考，设计构思一处立体的“湖畔森活圈”，而坡状的场地，造就了“行·望·居·游”般的游园空间趣味，一种“流动”的诗意状态，一座人与空间交互的秘境花园。

based on the consideration of the spatial elements of the forest, lake and garden in the project, a three-dimensional "lakeside forest living circle" is designed and conceived, and the slope-shaped site creates a "walking, viewing, living and traveling"-like space for the park. A secret garden that interacts with space.

Chapter 3｜Borderless
凉意·无边界花园

项目临街面宽达238米，如一幅山水长卷，带给往来的车马与人景致般的昭示感，设计将景观建构为透明叠合的平面，剧场式无边界空间布局是一场流动的诗意，重叠时间与空间，建构交互场景，营造“透明性（Transparency）”城市界面。

The project frontage is 238 meters wide, like a long scroll of landscape.Brings a sense of sight to the passing vehicles, horses and people.The design constructs the landscape as transparent overlapping planes.The theater-style borderless space layout is a flowing poetry.Overlapping time and space to construct interactive scenes.Create a "Transparency" urban interface.

独特的对称式空间矩阵，纵横的线条，简化周边环境相对“混乱”的复杂性，而镜面水景的延伸感，竖向延展了场地的视域，带给人丰富的层次感，纵深感。

Symmetrical space matrix, vertical and horizontal lines.Simplify the relative "chaotic" complexity of the surrounding environment,The sense of extension of the mirror waterscape extends the field of view vertically.Brings a rich sense of depth and depth

纵向的留白，让主入口带着静谧氛围，冷调的铺装与建筑大面积玻璃墙，构成一幅承载诗意日常的景框，天光云影，青山远黛，人来人往，成为共同描绘框景的灵魂“画师”。

The vertical blank space makes the main entrance with a quiet atmosphere.Cool paving and building large glass walls.Constitute a frame that carries poetic daily life.The sky is light and cloudy, he green mountains are far away, people come and go.Become a soul "painter" who paints the frame together.

橱窗如柔滑的平面，灵动光影作画
作为“底”的背景，一块柔化的平面
人的活动和植物光影的介入花园

演化为歌舞剧场，讲述社区生活的日常

而自然的氤氲成为流动的画作

The window is like a smooth plane

with light and shadow painting.

As the "bottom" background, a soft plane,

Human activities and the intervention .

The garden evolves into theater, daily life of community,

And the bustle of nature becomes a flowing painting.

设计采用简笔画的素描手法，雅白条状的植物浮岛与格调感满满的乌桕，建构人与人、自然、艺术的交互。

Design using simple strokes.Yabai striped plant floating island.With a sense of style full of tallow.Construct interaction between people, nature and art.

歌舞剧场作为社区的公共空间，可举办小型画展/诗会/话剧/露天电影。

Home theater as a public space for the community.Can hold small art exhibitions,poetry society/dramas/open-air movies.

或散步、或阅读、或小聚……空间的格调已然不知不觉地改变了人在环境中的情绪，惬意地享受在这片森绿花园之中。夜幕低垂，倦人归家，光影如繁星闪耀点缀归家之路，一份诗意，安抚心灵。

Take a walk, read, hang out......The style of the space has been unconsciously.Changes peoples emotions in the environment.Relax in this green garden.Night falls, tired people go home.Light and shadow shine like stars, adorn the way home.A poem that soothes the soul.

Chapter 5｜Neighborhood
邻 里·私域空间的交互性

在公共之外，是属于私域的林下休闲右侧花园旨在塑造“生活小剧场”独自沉思、林下对弈、三五小聚提供了交互型健康社区的活动场地。

Family and private spaces are constructed,on the east and west sides.Shaping a "living theater" in the form of a small garden.Provides a venue for an interactive healthy community.

Left side · Small garden - can accommodate 1-8 people

长条状白色的植物浮岛，带来漂浮小花园的视觉感，营造简笔画般的韵味。场地营造诗意的同时，更重要的是诗化居者的精神空间。

Long white plant floating island.Bring the visual sense of floating small garden.Create a sketch-like charm.The venue creates a poetic at the same time.Whats more important is the spiritual space of poetic inhabitants.

邻里往来是日常演绎的生活话剧，每一天都将上演不一样的故事。

Neighborhood contacts are daily dramas.Every day will be a different story.

乌桕的秋天，由绿而黄渐红，变化的色彩十分令人注目，因而有“乌桕赤于枫，园林二月中”的美誉。

The autumn of black tallow, from green to yellow to red.The changing colors are very eye-catching,Therefore, it has the reputation of "black

 tallow is red in maple, like the february garden".

四季分明的树梢，诠释时间流动的诗意。

Treetops with four distinct seasons,Interpret the poetry of the flow of time.

Epilogue
生活，需要下午茶的惬意

拥挤的城市空间，让我们思考“小而精”的设计，既作为一个展示空间，又能成为人们的一处活动空间。由此，我们设计了一个尺度不大，适合一人独享，二人世界，三五好友，甚至六人以上聚会的下午茶花园。

The crowded urban space makes us think about the design of "small but fine", which can not only serve as an exhibition space, but also become an activity space for people. Therefore, we designed a small scale, suitable for one person alone, two peoples world, three or five friends, or even more than six people gathering in the afternoon tea garden.

生活的日常是本真，晨光夕阳，烟雨朦胧恰是诗意的开始。流动的秘境花园，以一份惬意——致理想的秘境小花园/当代东方的微庭院。

The daily life is the truth, the morning sun, misty rain hazy is just the beginning of poetry. The flowing secret garden is a cozy, ideal secret garden/contemporary Oriental micro courtyard.

△总平面图