上海凉城美境·凉五园 / 伍鼎景观

“生境花园”作为城市更新中的一种特殊载体，

对于城市、社区、居民，更重要的是对于这座城市里的其它居民(生物)都有深刻的意义。

通过改造一个被人遗忘的小花园，

赋予新的生命和力量，发挥“点”的作用，

为建立起更大的城市生态网络做出一点贡献。

凉城美景生境花园是虹口区凉五街道、凉五居委会与申都设计公共艺术工作室合作的上海生境花园合作示范点之一，申都设计暨伍鼎景观有幸作为场地规划、设计及社区营造支持力量参与其中。

小区始建于上世纪90年代，属于典型的老式小区。项目场地位于车站南路407弄住宅小区南侧边角地，空间较隐蔽，场地不大，占地面积约700平方米，长条形的空间地势平坦，三面高墙，整体显得局促锋利，并不好用，由于长期没有太多人进入，植物在自然条件下状态尚可，大小乔木状态佳可以保留。接下来则需要思考如何引入更多的本地植物，如何恢复花园自生的生命力，如何因地制宜地实现生物多样性。

场地内部兼具全阳、半阴、全阴的多种光照情况，适宜不同动植物生存栖息，现存植物数量不多但长势良好，尤其是几棵十几年树龄、近5层楼高的香樟及玉兰树。现场还有原改造移栽的桂花、枣树等各种果树及花乔，原有的阳光房成了杂物间，结合种种，科普生境主题跃然而生，期待凉五社区科普生境花园能为周围的居民及学生带来科普知识的同时也是居民休闲的一块宝地。

设计整体本着“人工形态向自然原生的过渡”，更加着重于打造可实现人与自然更进一步和谐互动共同繁荣的花园环境。同时重视居民活动的需求，加大了居民活动的面积，作为目标物种的栖息地或停留地，不设人行空间，居民可以在旁观察、学习。

△“共建”、“共营”、“共慧”是我们的设计目标

在布局设计上，生境花园引用生生不息的生境之岛构建人与植物，人与动物，人与人之间的和谐生态环境实现“共建”、“共营”、“共慧”，从生境、体验和休憩三个层面进行划分，分为香樟、草药、蔬菜之岛；昆虫之岛、科普之岛、休憩阅读之岛。

最终实施方案将场地平面划分为四部分：入口依次为自然栖息保育区，互动体验区，自然科普区及活动休闲区；功能分别对应“居民活动”与“生态科普”；整体景观的设计元素为大小不一的椭圆形形成的岛，通过人们各类共创共营的活动链接。

规划总是美好的，

但在施工时我们遇到了各种各样的问题……

施工重难点分析

• 项目空间狭小位于居住区内施工条件受限

• 施工期间不能对居民正常生活产生影响

  
  

1. 开工前对周边楼栋居民工作出门时间段及周围停车场空闲时间段进行摸底，策划好施工器械及运输车辆进场时间。

2. 根据施工内容，编制策划合理节点计划，避免专业交叉影响，同时也避免噪音对居民生活影响。

3. 制定应急措施，应对雨天施工影响，确保各工序的按时完成。

   
   

重难点2：

• 地形堆坡过程中，在满足效果的同时也要考虑居民随时提出的意见

  
  

1. 在图纸地形设计阶段结合现场窗户位置进行避让。

2. 现场施工时根据住户的意见要求及时和设计沟通思考解决方法。

3. 和住户进行详细解释，选用最佳结果让住户满意。

4. 坡度的大小高低根据窗户位置进行现场优化调整。

   
   

△初稿方案

△调整后

△现场照片

重难点3：

• 弧形道路弧度施工放线保持自然流畅

  
  

1. 道路人工放线后用砖沿着放线摆放展现道路基本形状，铺撒碎石垫层。
   

2. 摆放砖块后，结合图纸定位对道路边线进行优化调整，让道路线条更自然流畅。

3. 支模板浇筑混凝土之后趁混凝土未完全凝固时去掉模板对道路线条进行修补。

     

• 现场植物移植修剪，为保证成活修剪较重

• 部分不易成活植物就地保护

  
  

1. 设计阶段现场植物考虑全冠移栽，现场清理后部分植物形态较差，移栽修剪后没有饱满形态，和设计及时沟通增加形态较佳的点缀植物。

2. 部分植物考虑修剪移栽后损伤较大选择原地保留，导致与设计图纸植物冲突，设计现场考察植物新的点位。

3. 现场想保留现有植物最佳效果，根据设计图纸优化调整现场种植内容。

    

△植物保留

重难点5：

• 阳光房的蜕变
  
  

应对措施：

1. 阳光房位于整个场地最深处，器械无法到达，全部由人工拆除运输，进度缓慢。
   

2. 阳光房拆除墙体窗户，保留主体框架，同时对架构进行详细检查维修。

3. 阳光房需要增加雨水回收设施，对屋面进行特殊处理增加雨水截留、储蓄，和专业人员详细沟通计算以满足国家强制标准。

    

重难点6：

• 居民墙背景墙绘
  
  

1. 对于真石漆墙面凹凸不平的颗粒不容易上色的特性，在上色时选用较厚的毛刷涂颜料打底，风干后继续涂刷，连续三遍使颜色自然均匀。
   

2. 对于不同颜色需要手动调色一点点尝试，对于非艺术专业的我们增加了很大的难度。

3. 原墙体由于部分破损，重新修补后墙体斑驳，对图案提出很大要求，提前对图案进行构思能完整遮盖住。

    

03PART
自然休憩区

设计过程中我们保留了大量的原始苗木，部分苗木就近位置移栽，一棵树龄近20年的香樟树在入口视线对景处，树形优美，于是方案就围绕这棵大乔设计了一个休息小广场，四周布置了不少座椅坐凳，在炎炎夏日时一定是个乘凉的好去处。

生境花园内安置了许多人性化设施，兼顾使用者的“五感”。视觉上，蝶园种植了较多的蜜源植物、蜂蝶飞舞,还有风车、植物标签，不认识的植物都有名片。听觉上，能听见风声、树声和鸟鸣声。嗅觉和触觉上，花园在种植箱内栽种了许多芳香植物，使用者能在花卉草木的香气中缓解焦虑、消除疲惫。味觉上，蔬菜园、草药园、蝶园昆虫之岛内种植许多蔬菜水果植物，部分供动物食用，另一部分通过社区活动的形式供儿童采摘，送给老人。整个生境花园使用的太阳能灯，根据感应光线亮起熄灭。

△芳香园植物品种

△蔬菜园草药园品种

△太阳能灯

△蝶园吸引来蝴蝶


△共建活动现场

生境花园中设有完善的解说系统，随处可见物种标识牌和互动装置，科普长廊用简洁、有趣的文字和图形语言向使用者们科普动植物知识。花园的铺装具有透水性，一方面可以让雨水下渗到土壤中，补给地下水；另一方面可以保证铺装表面不积水，防止使用者滑倒摔跤。

△科普标识绘制

花园积极开展科普与自然教育，致力于打造一个全年龄段共享的“乐园”。针对居住在附近的孩子举办夏令营、冬令营，让他们有机会学习自然知识、开展自然实践活动。生境花园也向老年人科普养护花草的知识，帮助他们放松身心，为他们提供休憩空间和社交机会。

本着执行实践中也贯彻着社区共建共营共惠的理念，从前期意见收集到后期志愿者维护管理，小小的花园创造了城市居民在家门口也能与自然亲近的机会，也使人与社区的联结在一次次的交流接触中不断加温。

项目与各个领域的生态保护专家合作，开展“生境花园共创共赢”等社区自然教育活动，使城市家庭的孩子也能较早地接触到自然知识，有机会与专家对话。生境花园希望培养他们对于自然的兴趣与好奇心，提高他们观察自然、自我学习的能力，帮助其成长为关心自然、爱护动植物，并且有能力、有知识去科学地保护环境的一代人。

最重要的是，我们能够在生态友好设计的基础上，通过社区营造、自然教育等手法，让更多人去理解人与自然和谐共生的伟大价值。

将自然互动放到人对环境的体验过程中，是凉五院园景观设计的核心。从宏观到微观，从静谧到欢悦。我们期待在未来的日子里，植物、动物、居民都可以在这里获得自己的空间，并且他们是相交的、相融的、共生的。实现多物种的共同繁荣。

项目信息