合肥京朗房地产开发有限公司
中铁房地产集团设计咨询有限公司
广州观己景观设计有限公司
上海春峻园林工程有限公司
InchStudio映尺摄影工作室
背景 | CONTEXT
穿过无尽的山丘与草原
自由而烂漫，跳跃而奔涌
Through endless hills and grasslands
Free and romantic
jumping and surging
庐州是一个有着 2000 多年历史溯源的江南古城
如何展示庐州特有的花语
Luzhou is an ancient city in Jiangnan with a history of over 2000 years
How to display the unique flower language of Luzhou
将庐州的文脉与江南链接
展现一个值得期待的，属于未来
全新的人居生活图景
linking the cultural context of Luzhou with Jiangnan
Showcasing a promising future that belongs to the future
A brand new living landscape
现代都会的艺术
邂逅花语江南
开启一场浪漫松弛的生活
Modern Metropolitan Art
Encountering Flower Language in Jiangnan
Embark on a romantic and relaxed life
水帘流动，如丝如带
纷扬而下，艺术的律动
在此时流光溢彩
每一次落下仿佛都在诉说自然与诗的篇章
The water curtain flows like silk and ribbons
Fluttering down, the rhythm of art shines brightly
at this momentEvery time I fall
it seems like Im telling a chapter about nature and poetry
静默遐想
越过空间的界限
Silent contemplation
Crossing the boundaries of space
起舞，薄雾渐散
跃步于水上林境
水面映出粼粼波光，无边无际
Dancing, the mist gradually dissipates
leaping across the water and forests
The water surface reflects sparkling waves, boundless and boundless
斜阳照落，烟雾弥散
如薄纱一般的橱窗
映射出鎏金般光泽，吸引舞者停驻
The setting sun shines and the smoke disperses
A sheer display window
Reflecting a gilded luster, attracting dancers to pause
一泛轻舟，只此青绿
轻舞，林水环绕
雾气轻飘，营造烟雨水乡之境
A light boat, The Journey of a Legendary Landscape Painting
Light dance, surrounded by forest and water
The mist is light, creating a misty and rainy water town
踏入， 如画般旷野
云烟空濛，镜面浅池清朗如月
在这里，或追逐，或停留
Stepping into the picturesque wilderness
Clouds and smoke cover the sky, with a mirror like shallow pool clear like the moon
Here, either chasing or staying
跃山丘，置身于湖光绿意的烂漫
Leap over the hills and immerse yourself in the picturesque greenery of the lake
是旷野啊
清风与落日余晖相伴
漫步在生长的绿地
为它停留
Its a wilderness
The gentle breeze accompanies the sunset glow
Strolling in the growing green space
Stay for it
享受这份温馨与浪漫
Enjoy this warmth and romance
风摇曳而过
或仰望云烟纱幔
以自由姿态，漫游旷野
the wind blew
Or look up at the clouds and smoke veil
Roaming the wilderness in a free posture
乘着风
感受内心的无比充盈与自由
Riding on the wind
Feeling the immense fullness and freedom within oneself
夜幕临近
月光绽放于湖水之畔，若隐若现
Night is approaching
Moonlight blooms on the shore of the lake, faintly visible
与草木为友
与溪水相亲
Make friends with plants and trees,
and be close to streams and streams
行走在树荫下，感受落日余晖的细腻
草木的气息围绕鼻间
温润，沁人心脾
Walking under the shade of trees, feeling the delicacy of the sunset glow
The scent of grass and trees surrounds the nose,
Warm and refreshing, refreshing the heart and spleen
纱幔围合下的“画舫”空间
朦胧而浪漫
赏月凝思，会友品茗
The "painted boat" space enclosed by a veil
Vague and romantic
Appreciating the moon and contemplating, gathering friends to enjoy tea
雾气氤氲
随光影流动而弥漫相生
Misty and dense
Spread and coexist with the flow of light and shadow
在场域之间
如同行走于江南幻梦
尽现风动如旷野的空间感和画面感
Between the fields
it feels like walking in a dream of Jiangnan
Presenting a sense of space and visuals that are as dynamic as a wilderness
项目信息
项目名称：中国铁建花语江南
地理位置：安徽合肥
业主单位：合肥京朗房地产开发有限公司
景观设计：广州观己景观设计有限公司
景观施工：上海春峻园林工程有限公司
建筑设计：中铁房地产集团设计咨询有限公司
精装设计：矩阵纵横设计股份有限公司
景观摄影：InchStudio映尺摄影工作室
园景人官方微信
