
夜雨芭蕉,似杂鲛人之泣泪;
晓风杨柳,若翻蛮女之纤腰。
移竹当窗,分梨为院;
溶溶月色,瑟瑟风声;
静扰一榻琴书,动涵半轮秋水,
清气觉来几席,凡尘顿远襟怀。
《园冶》之园说



古人造园,是建造他们心中一个理想的栖居之所,是从文学(诗赋)到图像(山水画)再到园林的物理实现。那么,园林对于今天的现代人来说意味着什么?
它意味着另一种形式的家。对于现代中国人而言,家,才是园林的核心,一处园林,既是物质空间,也是个体的情感共鸣及其构想所营造的精神空间。
而在家这个园子里,我们只有亲身体验,才可以真正地理解它的内涵。正是如此,游成为了体验中国空间的必要方式亲历空间,而非远观般的欣赏。而游园,亦是造园。园林并非落地即是完整,余下的,既需要时间的造化,亦需要游人的参与,才算真正的完整。


对于现实空间的物质性表达,用形式传达空间认识
对山水的依恋是中国人精神世界的归宿。人世的清净关怀,偏要借无穷无尽、活色生香的物的系统来填充,来排演,而园林就是一个承载生活的大戏台。
山外山第一层空间秉承园冶九境中器、礼、引的气质,传承儒家传统礼序思想,以内庭园墙为卷、山石松色为笔、镜水碧波为墨、书画中式之景,穿过一进进院落,逐渐进入一个曲径通幽的胜境之中。
这个空间里,是呼吸的,透气,透光,透风,透雨的,幽深如林间静谧,如洞天光景,成就东方人喜欢的空间氛围。




精神空间建立物心合一的阴翳
通过精神性的活动,构想和感知空间
园子的布局,庭院的花草,悦于目而娱于心,以此建立一个私人的、精神的阴翳。抛开繁杂的现实世界,在这里构建一个干干净净的精神世界,关上园门,一块小小的天地可运筹于帷幄之中。
项目运用光影艺术展现山水之灵动,茂林修竹营造自然山水之意境。铜质格栅、山水屏风、茂林修竹,映带左右,人在其间遐想,抚琴,弄茶,你的直觉开始慢慢明朗、流动起来,达到物心合一。








社会空间坠入交往的河流
营造自然亲和的空间,以日常生活状态中的积极因素等社会属性来形成空间的活力
犹如叙事的韵律,暗示透露-前戏-高潮进入后庭,你初始的、带着方向性的、好奇的探索,变成一种游园的惬意。枯山水庭院以灯带为山,以点光源为星星,以拱桥与其在水中的倒影为月,以廊、桥、亭、岛为背景,构造荷塘月色。
行、居、望、游,犹如这个空间的导演,身体于静观与动游之间,调适回环,坠入交往的河流。园子,因此有了它更深层次的社会意义。




如果说家常是真实而仙境是幻梦的话,
那么,园林要做的就是要把仙境变成家常
由人造园,因人而园
这也就使得园子除了它本身景观的角色之外
有了更多精神性和社会性的衍生和承载
此会心之处
既意味着心灵与物像的交流性
更意味着观者与观者之间的通感性
是为家,是为园,是为家园

