天津首创天津·禧悦翠庭 / 道田景观DOTN

打造社区景观的意义不是托管，而是爱与陪伴

本案从心出发

提出活力健康智慧的心聚场的概念

打造现代人的活力U岛 心 生活

营造一个可感知的设计可参与的环境可互动的功能的生活环境

设计师以现代活力、艺术生活为出发点贯穿整体大区设计

用设计拉进人与人之间的距离

▲鸟瞰效果图（首开区）

▲ 实景呈现（首开区）

智慧景观让环境和居民同步走向更高层次的居住体验

通过手势互动水景、互动跳跳泉、音乐科普、负离子优化仪、AI跑道等智能技术改变传统运动方式

让科技健身、娱乐健身，真正走进每一位居民的业余生活

Smart landscape allows the environment and residents to move to a higher level of living experience simultaneously.

Change traditional sports methods through smart technologies such as gesture interactive waterscape, interactive jumping spring, music science, negative ion optimizer, AI track, etc.

Let science and technology fitness, entertainment and fitness, truly walk into the amateur life of every resident.

▲智慧景观效果图

▲效果图

回家是一场归心之旅

▲活力U岛生活

In the limited area of the first opening area, the designer will enjoy, socialize and vitalize the three islands.

Let the space have both the exquisiteness of the demonstration area and the functions and comfort of the large area.

Let people experience the possibility of living here in the future as much as possible.

归家岛丨尊享岛 礼仪入口

钱钟书曾经说过：人生不过是家居、出门、回家。

入口

是工作一天下班后归家第一步送上的温暖关怀

是朋友拜访的第一印象

是心灵归宿的港湾

Entrance

Is the warm care that comes from thefirst step when returning home after a working day.

Isthe first impression of a friends visit.

Isthe home of the soul.

归家岛丨心梦岛 曲水微澜

有水则灵动，有水则静怡

阳光洒下，树影斑驳，映于白墙

大自然的夜幕降临，微风拂过

点点灯光指引着人们回到家的港湾

Underthe sun, the shadows of the trees are mottled and reflected on the white wall.

Naturesnight falls, and the breeze blows.

Alittle light guides people back home to the harbor.

▲实景呈现

▲实景呈现

趣味手势互动水景可通过手势和跳跃控制喷泉变化效果

▲实景呈现

▲实景呈现

社交岛丨邻里岛 林樾会友

会客交友，互动与分享，是走出房门外，最为生动的画面

打破社交孤岛

与三五好友促膝长谈

放慢生活节奏

享受休闲时光

Breakthe social silos.

Promotea long conversation with three or five friends.

Slowdown the pace of life.

Enjoyleisure time.

▲实景呈现

▲实景呈现

▲实景呈现

社交岛丨无想岛 共享客厅

生活不应该是钢筋混凝土的堆砌，更要有柔软的一面

Explorethe various possibilities of the venue.

Createa sports park-like multiple path.

Createan immersive landscape experience.

▲ 效果图

早观景晚摘星

打造静观自然、瞬息万变沉浸式体验

Earlyviewing, staring at night.

Createan immersive experience of contemplation of nature and ever-changing.

▲实景呈现

▲实景呈现

社交岛丨造梦岛 童趣乐园

在这里，或一跃而起伸手触摸蓝天，或静坐休憩遥望低处风景，唤醒你的童心天性。

儿童活动场地与连廊一体化设计

场地中无论是长不大的滑梯

还是丰富多样的活力器材

都为青少年编织创造出属于自己的梦想童话天地

Integrateddesign of childrens activity venue and corridor.

Whetherits a do not grow up slide in the venue.

Ora rich variety of vitality equipment.

Bothweave and create their own dream fairy tale world for young people.

▲实景呈现

活力岛丨KEEP岛 悦动能量

U像一个磁场，吸引着一群活力无限的人来到这里

在全民健身的时代

运动就在家门口

In the era of national fitness.

Exercise right at home.

活力岛丨羽梦岛 活力天地

活力、温馨、快乐在每一个居民的身上体现着。

夕阳西下

与三两好友打打羽毛球

和家人一起在健康跑道上慢跑...

Playingbadminton with three or two friends.

Joggingon a healthy track with family...

▲实景呈现

以匠人之心,琢时光之影

没有刻意的装饰

通过细节与工艺刻画品质

空间层层递进

相互联系又各具特色

用最接近于自然的语言

带来生活的趣味与身心的放松

Nodeliberate decoration.

Describequality through details and craftsmanship.

Stepby step.

Interconnectedand distinctive.

Usethe language closest to nature.

Bringingthe fun of life and relaxation of body and mind.

风影摇曳

方案回顾

景观方案经过多次推敲和调整

不断进行优化和提升

只为呈现出更好的作品

Thelandscape plan has been refined and adjusted many times.

Continuouslyoptimize and improve.

Justto present better works.

▲首开区过程稿

生活是无法设计的

但承载生活的场景可以

Lifecannot be designed.

Butthe scene that carries life can.

从心出发，回归家的岛屿

项目信息

项目名称：首创天津禧悦翠庭

项目地址：天津市津南区辛庄镇

委托业主：首创天津置业有限公司

甲方管理团队：谢利华、邢颖、靳洪滦

景观设计：上海道田景观工程咨询有限公司

景观设计指导：扈培利宋宇铭

景观设计团队：陆婷婷、赵艳荣、孙莹莹、步忆静、杨敏强、侯海丹、陈懿

施工单位：绿洲凯宸建设集团有限公司

设计时间：2019年

建成时间：2021年